Nova tatuagem de Neymar teria versículo da Bíblia e o desenho de uma cruz, afirma tatuador
Publicado por Tiago Chagas em 25 de janeiro de 2013 Tags: Bíblia Sagrada, Campeonato Paulista, Cruz, Neymar, Neymar Evangélico, santos fc, Tatuagem, versículo
Notícias Gospel em seu email
Receba Notícias Gospel em seu email gratuitamente! Insira seu email:
ou no facebook
O jogador Neymar exibiu durante o jogo contra o Botafogo-SP, válido pelo Campeonato Paulista, uma nova tatuagem, que teria temas bíblicos.
Segundo Adão Rosa, tatuador de Neymar, o desenho feito na parte de trás do braço esquerdo teria um versículo: “A nova tattoo do Neymar é uma cruz, com uma coroa em cima e um dizer da Bíblia tirado de Coríntios, capítulo 1; versículos 24 a 27, escrito dentro de uma flâmula”, revelou, em entrevista ao site Ego.
Evangélico, Neymar possui outras tatuagens pelo corpo, como homenagens a seu pai e seu filho, por exemplo.
O tatuador afirmou que a decisão do jogador foi rápida a respeito do que tatuaria: “Conversamos há três semanas e ele me falou mais ou menos o que queria. Fiz dez desenhos e ele escolheu esse. Ele é bem decidido. Neymar não reclama de dor, ele é bem forte. Além de ser uma ótima pessoa”, resumiu.
A marca foi feita na casa do jogador, para evitar tumultos, segundo Rosa: “Eu fui até a casa dele fazer. Ele até tinha marcado aqui no estúdio, mas desistiu porque da última vez teve muito assédio e isso atrapalha muito o trabalho dos seguranças do shopping”, disse.
Por Tiago Chagas, para o Gospel+
Tony leia isto por favor:
O livro do Levítico 19,28 fala de tatuagem ou também marca.
Para entender melhor e dar uma resposta à questão busquei duas traduções de Bíblias católicas e duas traduções protestantes e o que anotaram ao pé da página. Vai ser uma amostragem, poderíamos abordar muito mais:
Bíblia de Jerusalém assim traduziu do original:
“Não fareis incisões no corpo por algum morto e não fareis nenhuma tatuagem. Eu sou Iahweh…”.
Comentário de rodapé: “Os vv. 27 e 28 proíbem os ritos de luto, considerados como marcados pelo paganismo (cf. ainda 21,5; Dt 14,1). Contudo, a sua prática é largamente confirmada (Is 3,24…..) e a referência deste rito em Ez 7,18 mostra que, apesar desta condenação, continuaram a ser praticados, talvez porque se lhes atribuía uma significação religiosa de caráter penitencial (cf. Is 22,12)”.
A Bíblia da CNBB assim traduz o texto hebraico:
“Não vos façais incisões no corpo por causa de um morto, nem marcas de tatuagem. Eu sou o Senhor”
Comentário de Roda pé: “Alusão a certa moda pagã”.
Thompson:
“Pelos mortos não fareis incisões no vosso corpo, nem fareis marcaalguma sobre vós Eu sou o Senhor…”.
JFDA – ed. Revista e Corrigida
“Pelos mortos não dareis golpes na vossa carne; nem fareis marca alguma sobre vós…”.
Olhando alguns dicionários de Teologia encontramos explicações para a palavra tatuagem ou também marcas, com significado importante. Vejamos o que este autor diz:
J. D. Douglas:
“Outra palavra que é geralmente traduzida como “marca” ocorre apenas uma vez na Bíblia: qa´qa. Sua etimologia é obscura, mas em Lv 19:28 provavelmente se refere a tatuagem que, juntamente com os ferimentos propositais na carne (isto é, “incisões”ou “lacerações”), os israelitas foram proibidos de fazer. Tal proibição provavelmente salienta o fato que essas marcas tinham associações pagãs e mágicas”.
Fonte: O Novo Dicionário da Bíblia – Edição em 1 Volume ed. Vida Nova; pg.997-998
O INFENO TA CHEIO DE IDOLATRS E DE DEUSES ESTRANHOS AI VAI MAIS UM SE NAO SE CONVERTER , NAO NA PELE MAIS NO CORAÇAO
Deixa o cara, gente. Enquanto ele estiver “dizimando”, não tem problema nenhum cair no samba, na balada, na gandaia, fazer filho em meninas menores de idade. É só ele pedir uma musiquinha de algum levitazinho no gol da rodada que está tudo bem. Ê minino de ouro!
Nossa ate aqui temos que aturar este Neymar, o site não é gospel? Neymar é um projeto futuro de Adriano,, nossa gente ate quando vamos aturar, imperador, rainha dos baixinhos, rei da musica, nossa, o unico é JESUS CRISTO.
Na biblía esta escrito não fareis marca alguma sobre vós.(levitico19:28)
Blasfema
E dai ?
Pode tatuar a Bíblia toda no corpo, nada irá adiantar, se não obedecer e cumprir o que nela está escrito.
Isso só serve para o sujeito aparecer, nada mais.
e claro que e pecado tatua o corpo coitados pençam que temdo jesus na pele e ser cristao como o diabo iludi as pesoas jesus nao ta na pele jesus tem que ta no coraçao
Sim, e daí!? o quê que nós temos com isso?