As narrações da Bíblia feitas por Cid Moreira se tornaram famosas, e agora todo o material gravado pelo jornalista e locutor serão adaptados por inteligência artificial para diversos idiomas, em um processo que simula a dublagem.
O jornalista e locutor faleceu na semana passada, aos 97 anos, em decorrência das complicações de uma pneumonia. Após sua morte, a viúva Fátima Sampaio divulgou o acordo fechado pelo próprio Cid Moreira ainda em vida:
“É um contrato que o Cid fechou, há uns meses, com uma instituição americana de inteligência artificial, e que vai permitir que ele narre a Bíblia em várias línguas. Ele vai ser eternizado não só em português, mas em várias línguas com aquela voz linda”, disse Fátima.
Em 2023, numa de suas últimas entrevistas, Cid Moreira contou que havia sido convidado para narrar algumas passagens bíblicas em um projeto que teria 12 volumes em CDs, com o preço unitário de R$ 3,90. Posteriormente, a proposta foi aumentada para 24 volumes.
O projeto foi um sucesso e vendeu mais de 60 milhões de cópias, segundo Cid. Assim, o locutor se propôs a gravar a Bíblia inteira, mas as condições inicialmente sugeridas por ele foram recusadas pelo produtor envolvido no projeto original.
Fátima contou também que Cid pediu que parte do valor arrecadado com o projeto fosse doado para uma instituição religiosa dedicada a crianças:
“A parte da Bíblia que ele tem em sociedade, ele vai doar para uma instituição chamada ADRA [Agência Adventista de Desenvolvimento e Recursos Assistenciais], que cuida de crianças abandonadas, crianças que têm problemas familiares graves. Essa instituição faz parte dos adventistas do Brasil”, explicou a viúva no programa Encontro com Patrícia Poeta, conforme informado pela Gaúcha ZH.